Available for non-commercial use when distributed with this header intact.
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Ms. Huang Jin-Ai
萧镇国大德提供，北美某大德提供，黄金爱大德提供新式标点
新式标点
夫修习成就毘卢遮那
以瞿摩夷涂地，香水散洒，烧种种名香，散种
种时花，当于寂静
净衣结跏趺坐。或
面向北；增益莲花
面向西；降伏蹲踞
随所
爱乐依方而坐，即以香泥涂手，于顶上合掌
礼敬一切诸
以二点严饰，如
刚火焰壞破大地，上衝流出，则想此金刚火
焰焚烧自身，乃至灰
曼荼罗，即于曼荼罗中想一莲花；于莲花中
想“
即结三昧耶印：二手作三普咤掌，竖二大
指加持于五处。真言曰：
“那谟 三曼多没驮喃 阿三迷 怛哩
摩曳 莎缚
次结法界印：二手作拳，二大指在掌中竖
二头指；想
法尘不可得。真言曰：
“那谟 三曼多没驮喃 达
俱
次结次轮印：二手反相叉，
掌中相著；观自身为
言曰：
“那谟 三曼多
怛摩 俱唅”
次结甲䩜印：二手三普咤掌，二头指屈
中指背上节，二大指幷竖合在掌印五处。真
言曰：
“那谟 三曼多 嚩日啰
吽”
则于自身前想大莲花王，于莲花中想金色
“佉”字，其“佉”字转成婆伽梵大勤勇尊，住之三
摩地，结剑印。即结
相叉作拳，竖右头指如钩向身招之。真言曰：
“那谟 三曼多没驮喃
底诃多 怛多
迦 娑
圣众来已，即奉阏伽，二手
众。真言曰：
“那谟 三曼多没驮喃 哦哦那 三摩三摩 娑
次献敷座印：二手虚心合掌，散舒
如莲花形。真言曰：
“那谟 三曼多没驮
次结圣不动尊印：二手各作拳，各竖头中
指，各以二大指押无名指、小指，左手为鞘，右
手为刀，以刀左旋转辟除诸魔障，右旋转及
上下成方隅界。真言曰：
“那谟 三曼多
萨叵咤耶 吽 怛
复以刀印触香花
于鞘中。
次结毘卢遮那五字剑印：二手合掌屈二头，
指相著如剑形。真言曰：
“那谟 三曼多没驮喃 阿尾
次结涂香印：右手掌向外，以左手
腕如环。真言曰：
“那谟 三曼多没驮
次结花印：二手内相叉，仰掌头指
指安头指下节。真言曰：
“那谟 三曼多没驮
次结烧香印：二手中指、无名指、小指背合
竖，头指直竖倾相合，大指在头指下节。真言
曰：
“那谟 三曼多没驮
次结饮食
叉，是则持众物，普通供养印。
“那谟 三曼多没驮喃 阿
邻捺那
次结
捻
“那谟 三曼多没驮
拏
所献涂香、花鬘、烧香、饮食、灯明，随四种法色
而以供养，由五种供养印，成于圣众集会普
遍香花等雲海供养。
次结圆满印：二手虚心合掌安于顶上。真
言曰：
“那谟 三曼多没驮
礼拏 怛他蘖多 地瑟姹 那
由此真言印、香花等雲海供养，如实
五字从下体布至顶，地、水、火、风、空，即想自身
如金色毘卢遮那
纱縠衣。即结剑印：安于当心住三摩地，二手
持珠，合于掌中诵真言七遍，加持安
上。真言曰：
“唵 吠卢者那 摩罗 娑
然後二手当心，持珠念诵本尊
功德，当愿众生速证毘卢遮那
然後结定印，端身正坐于
于二目瞳人上想“览”字，即微屈头注心于胸
臆间想圆
字在中央如黄金色，馀四字右旋而安。
五字真实義者：
“阿”字一切法本不生故；“尾”字思義一切法言
说不可得故；“
切法因不可得故；“佉”字一
得
即结剑印，诵七遍顶上散；复结五供养印，献
阏伽赞歎；结不
印安于顶上诵三遍，想奉送圣众。
礼
随意经行，读诵大乘方廣经典，以福迴施一
切众生，愿速圆满心所求，世间、出世间悉地
成就也。
延享改元，夏，用亡弟僧尊隆遗财而刻是轨，
以遂其宿志，伏祈法乳永润法界云 藤原
常香谨志。
时延享元甲子秋八月，念三豐山无等雠校
焉。
延享改元，夏，用亡弟僧尊隆遗财而刻是轨， 时延享元甲子秋八月，念三豐山无等雠校
捻
得
以遂其宿志，伏祈法乳永润法界云 藤原
常香谨志。
焉。